Épisode Victime de la nuit S02E03 - Bosch Saison 2

Résumé : A peine arrivé à Las Vegas, Harry se rend au Mirage où Tony avait ses habitudes. Il profite de son séjour pour rendre visite à sa fille qui lui fait des confidences inquiétantes sur sa cohabitation avec sa mère. De son côté, Jerry effectue des recherches sur Veronica, la veuve d'Allen, pour savoir si elle avait connaissance de la manière dont son mari blanchissait son argent. Quant à George, il confie ses inquiétudes concernant sa nouvelle mission à son père. Celui-ci lui donne des conseils avisés.