Jusqu'à l'impensable (2015)

Titre VO : The Crossing | Titre VF : Jusqu'à l'impensable

→ Auteur : Michael Connelly
→ Année de parution US : 2015
→ Année de parution FR : 2015
→ Nombre de pages : 388

Anecdotes

Résumé du livre

Le détective Harry Bosch a pris sa retraite de la police de Los Angeles, mais son demi-frère, l'avocat de la défense Mickey Haller, a besoin de son aide. Une femme a été sauvagement assassinée dans son lit et toutes les preuves désignent le client de Haller, un ancien membre de gang devenu père de famille. Bien que l'accusation de meurtre semble irréfutable, Mickey est sûr qu'il s'agit d'un coup monté.

Bosch ne veut pas avoir à traverser l'allée pour travailler pour la défense. Il pense que cela réduira à néant tout le bien qu'il a fait en trente ans de carrière à la criminelle. Mais Mickey promet de laisser les choses suivre leur cours. Si Harry prouve que son client est coupable, ils sont obligés, selon les règles de la découverte, de remettre les preuves à l'accusation. Bien que cela aille à l'encontre de tous ses instincts, Bosch accepte l'affaire à contrecœur. Le dossier de l'accusation comporte trop de lacunes et il doit découvrir par lui-même : si le client de Haller n'est pas coupable, alors qui l'est ? Avec l'aide secrète de son ancienne partenaire du LAPD, Lucy Soto, Harry commence à creuser. Bientôt, son enquête le mène à l'intérieur du département de la police, où il se rend compte que le tueur qu'il traquait le traquait aussi.