Maddie Bosch dans la saison 1 de Bosch

(illustration à venir...)

Cela fait plusieurs années que Maddie et son père ne sont plus en contact. Après le divorce de ses parents, elle est notamment partie avec sa mère Eleanor en Asie. Plus tard, elles se sont installées à Las Vegas avec le nouveau mari de sa mère. Les relations sont tellement distendues avec son père, qu'elle le prénomme tout simplement Harry.

Après plusieurs semaines sans s'être entretenus, Bosch va prendre contact avec elle par téléphone. Bien que la discussion fut courte, elle fut intense. Et un peu plus tard, Bosch décidera de se rendre à Las Vegas quelques jours avant les fêtes pour rendre visite à Maddie. De prime abord, étonné qu'elle ait tellement grandi, Bosch passera la journée avec Maddie, et ils participeront notamment à des essais de tirs.

Malheureusement, contrairement à ce qu'il pensait, Bosch n'est pas en mesure de rester sur place, il doit rentrer sur Los Angeles pour son enquête. Du moins, c'est ce qu'il avance à sa fille, il semblerait plutôt qu'il ne se sente pas à l'aise à table avec son ex-épouse et son nouveau mari. Il lui promet toutefois de revenir le jour de Noël.

Le jour en question, malheureusement, Bosch ne respecte pas sa promesse, il ne vient pas. Maddie semble quelque peu triste mais pas tellement surprise qu'il ne se soit pas déplacé. Pour se rattraper, il propose à sa fille de venir le voir à Los Angeles prochainement. A la suite de ça, ils continueront à entretenir des contacts, Maddie apprendra notamment à son père à utiliser Skype.

A la suite d'une dispute avec Eleanor, Maddie va fuguer et prendre un bus pour Los Angeles. Dans un premier temps furieux du comportement dangereux de sa fille - qui fait suite à un autre incident, où elle a été légèrement blessée dans un accident de voiture -, il l'invitera ensuite à passer une journée ensemble.

Bosch conviera Maddie à assister à des fouilles archéologiques en compagnie d'un de ses amis. Mais, il sera très vite rattrapé par le travail. L'ami de Bosch lui proposera de garder Maddie le temps qu'il aille faire ce qu'il doit faire. Cependant, Bosch part plus de temps qu'il ne l'avait prévu et lorsqu'il revient auprès de Maddie, celle-ci est mécontente qu'ils aient perdu cette rare possibilité de profiter d'un petit temps ensemble, l'accusant de faire passer son travail avant tout.

Les deux parviennent à convaincre Eleanor de retarder son vol pour avoir quelques petites heures supplémentaires, et ils finissent la journée en duo. Bosch accompagne à la fin de la journée Maddie jusqu'à l'aéroport où elle retrouve sa mère. Ils s'embrassent, et elle répète le mot qu'elle avait prononcé quelques heures auparavant à Bosch : "papa".