Le spin-off de Bosch centré sur Renée Ballard a trouvé sa deuxième héroïne. Maggie Q (Renée Ballard) est en effet rejointe par l'actrice Courtney Taylor.
Cette dernière interprétera « Samira Parker, une femme méfiante, impulsive et dure qui a un désir ardent de justice. En grandissant, la plupart des gens que Samira connaissait partageaient une saine méfiance à l'égard de la police, mais son grand-père, que Samira admirait lorsqu'elle était enfant, faisait partie des forces de l'ordre et croyait qu'il fallait utiliser son insigne de policier pour protéger et aider sa communauté. Cependant, être policier aujourd'hui est un défi différent de ce qu'il était à l'époque. Cinq ans après avoir quitté la police, l'ancien mentor de Samira, Renée Ballard, la convainc de réintégrer l'unité des affaires non résolues de la police de Los Angeles, où elle s'efforce de réparer les erreurs du passé et d'apporter la paix aux familles et aux victimes ; ce faisant, Samira rétablit peu à peu son propre sens de la justice. »
Encore sans titre, cette nouvelle série suivra Renée Ballard qui est chargée de diriger la nouvelle division des affaires non résolues de la police de Los Angeles, une unité peu financée, entièrement bénévole, qui a la plus grande charge de travail de la ville. Ballard aborde ces affaires figées dans le temps avec empathie et détermination. Lorsqu'elle découvre une conspiration plus vaste au cours de ses enquêtes, elle compte sur l'aide de son allié à la retraite, Harry Bosch, pour faire face aux dangers qui menacent à la fois son unité et sa vie.
Pour l'heure, nous ne disposons d'aucune information quant à l'évolution de la production.
