La distribution de Ballard, le second spin-off de Bosch, s'étoffe avec l'ajout d'un nouvel élément. L'acteur John Carroll Lynch, connu pour sa participation aux séries Big Sky et American Horror Story, interprètera Thomas Laffont.
Ce dernier est décrit comme « l'ancien partenaire à la retraite de Renée et un interrogateur hors pair. Il revient pour l'aider à diriger le département des affaires non résolues. »
Pour rappel, le tournage de la série a débuté il y a quelques jours en Californie.
Source : TVLine

