En 2023, Bosch a perdu deux ses emblématiques figures. En effet, Annie Wershing et Lance Reddick nous ont quittés, respectivement le 29 janvier et le 17 mars. La première a interprété de manière récurrente le personnage de Julia Brasher, tandis que le second a tenu le rôle principal de Irvin Irving dans les sept saisons de Bosch.
Lance apparaitra une toute dernière fois dans la franchise Bosch puisqu'il sera présent dans un épisode de la deuxième saison de Bosch : Legacy. "L'un des grands cadeaux que nous avons eus a été de ramener Lance pour une scène supplémentaire", a déclaré le producteur exécutif Tom Bernardo à TVInsider, repris par TVLine. "Nous avons eu cette nouvelle dévastatrice, mais nous avons encore ce dernier moment ensemble. Nous en sommes reconnaissants".
Le premier épisode de la deuxième saison de Bosch : Legacy a rendu hommage aux deux acteurs : "In Loving Memory of our Friends - Annie Wershing and Lance Reddick".
Source : TVLine