Ce jeudi, Prime Video termine la diffusion de la troisième et dernière saison de Bosch : Legacy. La plateforme a en effet mis en ligne les ultimes épisodes de la série.
Épisode 9 - Bienvenue au Mexique : Bosch demande l'aide d'un ami vétéran pour faire tomber Finbar McShane, mais Maddie s'inquiète de voir son père franchir la ligne rouge. Vasquez doit gérer les retombées familiales de l'affaire des agressions. Chandler continue de gérer le dossier de la mort de Robertson.
Épisode 10 - Toujours creuser : Bosch joue des coudes avec Renée Ballard des Vols et Homicides, alors qu'ils tentent d'arrêter le tueur en série des « filles fleurs », avant qu'il ne fasse une nouvelle victime.
Bosch : Legacy prend ainsi fin après trois saisons. Mais, le dernier épisode ouvre la voie à un nouveau chapitre avec Ballard.
